See tiyatro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tiyatral"
},
{
"word": "tiyatralî"
},
{
"word": "tiyatroger"
},
{
"word": "tiyatrogerî"
},
{
"word": "tiyatrovan"
},
{
"word": "tiyatrovanî"
},
{
"word": "tiyatroyî"
}
],
"etymology_text": "Bi rêya tirkî tiyatro, ji îtalî teatro, ji latînî theatrum, ji yûnanî θέατρον (théatron, “nêrîngeh, temaşegeh”), ji θεάομαι (theáomai, “lê nêrîn, temaşe kirin”).",
"forms": [
{
"form": "tiyatroya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê tiyatroyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan tiyatroyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "تیاترۆ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "teater"
},
{
"form": "teatre"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Gelek tiyatro li vî bajarî hene."
}
],
"glosses": [
"Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin."
],
"id": "ku-tiyatro-ku-noun-L2ueZPXi"
},
{
"glosses": [
"Koma kesên ku piyesan anku şanoyan pêşkêş dikin."
],
"id": "ku-tiyatro-ku-noun-1xInRhmE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"text": "Bi sedan salan e Kurdistan tiyatroya şer û cengan e."
}
],
"glosses": [
"meydan, sahe, gorepan"
],
"id": "ku-tiyatro-ku-noun-4spzmkYF",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "şanogeh"
},
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "dik"
},
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "sehne"
},
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "şano"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatër"
},
{
"lang": "Almaniya navendî ya rojhilat",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "Dhejador"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Theater"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Schauspielhaus"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Theatergebäude"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Theaterhaus"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "teyatr",
"word": "ቴያትር"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tiyatro"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tiyatır"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"roman": "tiatro",
"word": "تياترو"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"roman": "tiatr",
"word": "تياتر"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "antzerkia"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэа́тр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "teátar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэа́тар"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môñcnaṭôk",
"word": "মঞ্চনাটক"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "thiẏeṭar",
"word": "থিয়েটার"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "teátǎr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тър"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ka.pwai:rum",
"word": "ကပွဲရုံ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "jatrum",
"word": "ဇာတ်ရုံ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "divadlo"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "kek⁶ coeng⁴",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jùchǎng",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jùyuàn",
"word": "劇院"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kio̍k-tiû",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "masraḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْرَح"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "masraḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مسرح"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "tyatro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تياترو"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻatron",
"word": "թատրոն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "teatrejo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "te'âtr",
"word": "تئاتر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sjónleikarhús"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "teatteri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théâtre"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-cluiche"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talla-cluiche"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "teaṭri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "თეატრი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "teyat"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "thieṭar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "थिएटर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "raṅgmañc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रंगमंच"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "theater"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "teatrón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תֵּאַטְרוֹן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "theater"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amharclann"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taiatro"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "leikhús"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "シアター"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "isiginnaartitsisarfik"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "jöjg",
"word": "җөҗг"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "raṅgabhūmi",
"word": "ರಂಗಭೂಮಿ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "raṅgamaṇṭapa",
"word": "ರಂಗಮಂಟಪ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téater"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatre"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "nāṭya kalāwa",
"word": "නාට්ය කලාව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geukjang",
"word": "극장(劇場)"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "theātrum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teātris"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hōng la khǭn",
"word": "ໂຮງລະຄອນ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatras"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaidykla"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "teátar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тар"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "sehatra"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whare tapere"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whare purei"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "színház"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tiyat᠋r",
"word": "ᠲᠢᠶᠠᠲ᠋ᠷ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thiâtre"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théyâte"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théatre"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tiyatir",
"word": "تىياتىر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tiyatirxana",
"word": "تىياتىرخانا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tyātər",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تياتر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nəndārjay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نندارځى"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тр"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тр"
},
{
"lang": "Silesî",
"lang_code": "szl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyjater"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "позориште"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ка̀залӣште"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teátar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pozorište"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kàzalīšte"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "divadlo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gledališče"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "źiwadło"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dźiwadło"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "ukumbi"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "thiata"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dulaan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "araṅku",
"word": "அரங்கு"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โรงละคร"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "təyatr",
"word": "ትያትር"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "zlos gar",
"word": "ཟློས་གར"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "rānk"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "thi'eṭar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تھیٹر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тр"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà hát"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "teatöp"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teyåte"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "theatr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "roonglkhaon",
"word": "រោងល្ខោន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "teater",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טעאַטער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "théatro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "θέατρο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "θέατρον"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "heiqciengz"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "yienh"
}
],
"word": "tiyatro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi azerî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tiyatro (cih yan bînaya ku lê piyes tên pêşkêşkirin)"
],
"id": "ku-tiyatro-az-noun-1abz3Xd1"
}
],
"word": "tiyatro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tiyatro, şanogeh, dik, sehne, şano, sînema"
],
"id": "ku-tiyatro-tr-noun-PdpBfFQh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-tiyatro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-tiyatro.wav"
}
],
"word": "tiyatro"
}
{
"categories": [
"Azerî",
"Navdêr bi azerî"
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tiyatro (cih yan bînaya ku lê piyes tên pêşkêşkirin)"
]
}
],
"word": "tiyatro"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji tirkî",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Peyvên kurmancî ji îtalî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya kevn",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî"
],
"derived": [
{
"word": "tiyatral"
},
{
"word": "tiyatralî"
},
{
"word": "tiyatroger"
},
{
"word": "tiyatrogerî"
},
{
"word": "tiyatrovan"
},
{
"word": "tiyatrovanî"
},
{
"word": "tiyatroyî"
}
],
"etymology_text": "Bi rêya tirkî tiyatro, ji îtalî teatro, ji latînî theatrum, ji yûnanî θέατρον (théatron, “nêrîngeh, temaşegeh”), ji θεάομαι (theáomai, “lê nêrîn, temaşe kirin”).",
"forms": [
{
"form": "tiyatroya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê tiyatroyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan tiyatroyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tiyatroyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tiyatroyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "تیاترۆ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "teater"
},
{
"form": "teatre"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Gelek tiyatro li vî bajarî hene."
}
],
"glosses": [
"Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin."
]
},
{
"glosses": [
"Koma kesên ku piyesan anku şanoyan pêşkêş dikin."
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"text": "Bi sedan salan e Kurdistan tiyatroya şer û cengan e."
}
],
"glosses": [
"meydan, sahe, gorepan"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "şanogeh"
},
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "dik"
},
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "sehne"
},
{
"sense": "Cihê ku lê zarveker li pêş temaşevanan piyesên xwe pêşkêş dikin.",
"word": "şano"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatër"
},
{
"lang": "Almaniya navendî ya rojhilat",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "Dhejador"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Theater"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Schauspielhaus"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Theatergebäude"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Theaterhaus"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "teyatr",
"word": "ቴያትር"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tiyatro"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tiyatır"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"roman": "tiatro",
"word": "تياترو"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"roman": "tiatr",
"word": "تياتر"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "antzerkia"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэа́тр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "teátar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэа́тар"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môñcnaṭôk",
"word": "মঞ্চনাটক"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "thiẏeṭar",
"word": "থিয়েটার"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "teátǎr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тър"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ka.pwai:rum",
"word": "ကပွဲရုံ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "jatrum",
"word": "ဇာတ်ရုံ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "divadlo"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "kek⁶ coeng⁴",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jùchǎng",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jùyuàn",
"word": "劇院"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kio̍k-tiû",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "masraḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْرَح"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "masraḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مسرح"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "tyatro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تياترو"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻatron",
"word": "թատրոն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "teatrejo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "te'âtr",
"word": "تئاتر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sjónleikarhús"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "teatteri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théâtre"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-cluiche"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talla-cluiche"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "teaṭri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "თეატრი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "teyat"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "thieṭar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "थिएटर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "raṅgmañc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रंगमंच"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "theater"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "teatrón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תֵּאַטְרוֹן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "theater"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amharclann"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taiatro"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "leikhús"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "劇場"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "シアター"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "isiginnaartitsisarfik"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "jöjg",
"word": "җөҗг"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "raṅgabhūmi",
"word": "ರಂಗಭೂಮಿ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "raṅgamaṇṭapa",
"word": "ರಂಗಮಂಟಪ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téater"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatre"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "nāṭya kalāwa",
"word": "නාට්ය කලාව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geukjang",
"word": "극장(劇場)"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "theātrum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teātris"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hōng la khǭn",
"word": "ໂຮງລະຄອນ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatras"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaidykla"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "teátar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тар"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "sehatra"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "teater"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whare tapere"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whare purei"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "színház"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tiyat᠋r",
"word": "ᠲᠢᠶᠠᠲ᠋ᠷ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thiâtre"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théyâte"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théatre"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tiyatir",
"word": "تىياتىر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tiyatirxana",
"word": "تىياتىرخانا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tyātər",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تياتر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nəndārjay",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نندارځى"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatru"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тр"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тр"
},
{
"lang": "Silesî",
"lang_code": "szl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tyjater"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "позориште"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ка̀залӣште"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teátar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pozorište"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kàzalīšte"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "divadlo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gledališče"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "źiwadło"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dźiwadło"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "ukumbi"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "thiata"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "teater"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dulaan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "araṅku",
"word": "அரங்கு"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โรงละคร"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "teatr",
"word": "театр"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "təyatr",
"word": "ትያትር"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "teatr"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "zlos gar",
"word": "ཟློས་གར"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "rānk"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "thi'eṭar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تھیٹر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "teátr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теа́тр"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà hát"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "teatöp"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teyåte"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "theatr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "roonglkhaon",
"word": "រោងល្ខោន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "teater",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טעאַטער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "théatro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "θέατρο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "θέατρον"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "heiqciengz"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "yienh"
}
],
"word": "tiyatro"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tiyatro, şanogeh, dik, sehne, şano, sînema"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-tiyatro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-tiyatro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-tiyatro.wav"
}
],
"word": "tiyatro"
}
Download raw JSONL data for tiyatro meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tiyatro"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"tiyatro",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "tiyatro",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.